Δύο πολικές αρκούδες αναγκάζονται να αυτοεξοριστούν εξαιτίας της υπερθέρμανσης του πλανήτη.
Η Ζάχρα, ένα κορίτσι από το Αφγανιστάν, που ζητάει άσυλο στη Νορβηγία, έχει ένα όνειρο: να μάθει ποδήλατο.
Η Μπίντι είναι ένα κορίτσι από το Κονγκό που ζει στο Βέλγιο. Ασχολείται με το προσωπικό της ιστολόγιο και θέλει να γίνει διάσημη.
Ο Ντάνιελ, ένας Γερμανός έφηβος, στέλνεται στην Ελλάδα σε κοινότητα ανηλίκων παραβατών, για να εκτίσει την ποινή του. Εκεί, βιώνει πρωτόγνωρα συναισθήματα και πρέπει να λύσει ένα δύσκολο δίλημμα.
