Ένας κρατούμενος, που εκτελεί χρέη διερμηνέα του Γερμανού διοικητή του στρατοπέδου κατά τη διάρκεια της Κατοχής, βρίσκεται σε δίλημμα ζωής.
Οι κατάρες είναι δυνατές όσο τις φοβάσαι.
H Ιστορία της νεότερης Ελλάδας, τόσο γεμάτη από περιπέτειες: διχασμός, εθνική κρίση, καταστροφές, κατοχή, δικτατορία, μαζί και οι καθημερινές ιστορίες δύο οικογενειών και των ανθρώπων γύρω τους.
