Η 11 χρονη Ζαντ έχει ένα και μοναδικό στόχο: να λάβει ξανά μέρος στο πρωτάθλημα που διοργανώνει κάθε καλοκαίρι ο πατέρας της μέσα στο λατομείο του.
Ο επίγειος παράδεισος της Μεσογείου βρίσκεται υπό απειλή, εξαιτίας της ανεξέλεγκτης ανθρώπινης παρέμβασης, που μέρα με τη μέρα εξαντλεί τις αντοχές του οικοσυστήματος.
